Prevod od "un codardo" do Srpski


Kako koristiti "un codardo" u rečenicama:

Ora sappiamo che sei anche un codardo.
A sad znamo i da si kukavica.
Pensi di essere un codardo solo perché cerchi di evitare i pericoli.
Samo zato što bežiš pred opasnošèu, misliš da nemaš hrabrosti.
Non voleva che lo credessero un codardo.
Bojao se da æe ljudi misliti da je kukavica ako odustane.
Come sospettavo, è un codardo e uno smidollato.
Kao što sam sumnjao, bio je kukavica i slabiæ.
Se c'è un codardo qui che osa sfidarmi, che parli!
Ima li meðu vama iko da želi da se oproba sa mnom?
Ma siccome è un codardo sono sicuro che è in un angolo con una faccia triste...
Ali æu zamisliti da je plašljiv u uglu sa pogledom na licu...
Stamattina, vado a riprendermi la tenda... mi attacca alle spalle... e scappa via nella giungla come un codardo.
Jutros kad sam otišao po njega, napala me je otpozadi. I kukavièki pobegla u šumu.
Non so come fai a fare quello che stai facendo, ma riconosco un codardo quando ne vedo uno.
Ne znam kako radiš to što radiš, ali prepoznam kukavicu kad je vidim.
E io non ho intenzione di stare qui ad ascoltare un codardo!
A, ja ne mogu da poverujem da sedim I slusam jednog kukavickog kuvara. Kukavickog!
E l'amico con cui devi aver avuto...... unintensoincrociointerculturaledi sguardi...... eraunostronzoterrorista, che si è rivelato un codardo...
A prijatelj, s koji si imao taj snažni meðukulturalni kontakt bio je teroristièki šupak koji je kukavièki želio u Disneyland.
Non come il tuo fidanzatino che mi ha sparato alla schiena come un codardo!
A ne kao tvoj momak koji mi je kukavièki pucao u leða!
Bene: sono ansioso di mostrare al mondo che è un codardo.
Pa, drago mi je da mogu da objavim svetu da je on kukavica.
Mio padre era un sacco di cose, Bobby, ma un codardo?
Moj tata je bio puno toga, Bobby, ali kukavica?
Quando un perdente unisce le forze ad un codardo,...cosa possono ottenere?
Kad gubitnik i kukavica udruže snage... šta oni mogu da postignu?
Pensi che io sia un codardo?
Da li misliš da sam ja kukavica?
Sappiamo che Dastan era molte cose, ma non un codardo.
Обојица знамо да је Дастан био штошта, али, није кукавица.
Sono stato un codardo, non ho voluto uccidere un drago.
Zaboga... Bio sam kukavica. Bio sam slabiæ.
Mi sono lasciato catturare perche' non sono un codardo.
Дозволио сам вам да ме ухватите, јер нисам кукавица.
Un codardo, per quanti tu ne possa uccidere.
Kukavica! Bez obzira koliko ih pobili!
Se parlerete con la mia famiglia dite loro che non sono un codardo.
Ако ћете рећи нешто мојима, реците им да нисам кукавица.
Non voglio essere un codardo che fugge dalla guerra.
Ne želim da budem kukavica koja beži od rata.
E' un bugiardo e un codardo e ha ucciso il mio amico.
Он је лажов и кукавица, и убио ми је друга!
Sei troppo stupido per essere un codardo.
Превише си глуп да би био кукавица.
Sarai anche un codardo, Tarly... ma non sei stupido.
Можда си кукавица, Тарли, али ниси глуп.
Sono stato un codardo... e non avrei mai dovuto lasciarti andare.
Bio sam kukavica, i nikada nije trebalo da te pustim da odeš.
Essere un codardo... vuol dire conoscere il proprio dovere... e non farlo.
Кукaвицa си aкo нe урaдиш oнo штo знaш дa мoрaш.
Per sentire da Mirdin e da te, fino alla fine dei miei giorni, quanto io sia un cattivo medico e un codardo?
Pa da mi ti i Mirdin zagorèate život potseæajuæi me da sam loš doktor i da sam kukavica?
Magari non sarai d'accordo con me, ma nessuno è più crudele di un codardo.
Možda se ne slažeš, ali ništa nije okrutnije od kukavice.
Consideravo Spartaco migliore... di un codardo... che si affida a piani segreti.
Mislio sam da je Spartak iznad kukavièluka, tajni i prevara.
Il che significa... che sono un codardo.
Sad sam "F". To znaèi kukavica.
Devo ammettere che non e' un codardo.
Рећи ћу ово о њему. Није кукавица.
Non sei il re al cui fianco voglio regnare, sei un codardo.
TI NISI KRALJ PORED KOGA ŽELIM DA VLADAM. TI SI KUKAVICA.
Poi uccide un tizio, Ettore, e non si nasconde come un codardo.
Ubije Hektora. I umesto da to prikrije...
Meglio un ridicolo sobrio che un codardo ubriacone!
Pa, radije bih bio trezna budala nego pijana kukavica!
Sono un debole e un codardo.
Pretvorio sam se u bojažIjivu kukavicu.
0.84768605232239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?